-
1 discussion
- ʃənnoun ((an act of) talking about something: I think there has been too much discussion of this subject; Discussions between the heads of state took place in strict security.) drøfting, debatt, diskusjondiskusjon--------drøfting--------forhandlingsubst. \/dɪˈskʌʃ(ə)n\/diskusjon, debatt, drøftingbring something up for discussion ta noe opp til diskusjondiscussion on\/about diskusjon omunder discussion oppe til debatt, ikke avgjort -
2 dispute
di'spju:t 1. verb1) (to argue against or deny: I'm not disputing what you say.) bestride2) (to argue (about): They disputed the ownership of the land for years.) krangle, trette, diskutere, disputere2. noun((an) argument or quarrel: a dispute over wages.) krangel, diskusjon, disputt- disputation Isubst. \/dɪˈspjuːt\/, \/ˈdɪspjuːt\/1) disputt, diskusjon, meningsutveksling2) tvist, sak, kontrovers3) konflikt, stridighetbeyond\/past\/without dispute utvilsomt, ubestrideligin dispute omstridt, diskutertlegal dispute ( jus) rettstvistopen to dispute tvilsomtIIverb \/dɪˈspjuːt\/1) drøfte, diskutere2) trette (om), krangle (om)3) sette spørsmålstegn ved, dra i tvil, bestride4) kjempe om, stride om5) motsette seg, motstå, forsøke å hindredispute about\/on diskutere omdispute against\/with diskutere med -
3 open
'əupən 1. adjective1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) åpen2) (allowing the inside to be seen: an open book.) åpen, oppslått3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) åpen4) (not kept secret: an open show of affection.) åpenlys, utilslørt, offentlig5) (frank: He was very open with me about his work.) åpenhjertig, frimodig6) (still being considered etc: Leave the matter open.) åpen, uavklart7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) i det fri, under åpen himmel2. verb1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) åpne, lukke opp2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) åpne, innlede•- opener- opening
- openly
- open-air
- open-minded
- open-plan
- be an open secret
- bring something out into the open
- bring out into the open
- in the open
- in the open air
- keep/have an open mind
- open on to
- the open sea
- open to
- open up
- with open armsfriIsubst. \/ˈəʊp(ə)n\/1) åpning, åpent sted2) ( handel) åpent markedcome (out) into the open komme ut, bli offentlig, bli kjent, komme for en dag snakke åpent, være åpenhjertigGod's great Open Guds frie naturin the open i friluft, i det fri under åpen himmel åpenlys, offentligåpent lende, åpent terrengåpen sjø (havet)IIverb \/ˈəʊp(ə)n\/1) åpne2) åpne, skjære opp3) rydde, pløye, hakke4) åpne, gjøre tilgjengelig5) begynne, sette i gang, innlede, innvie6) åpne, åpenbare, avsløre7) ( sjøfart) få i sikte, komme i sikte, bli synlig, komme til syne8) åpnes, åpne seg, gå opp9) ( botanikk) åpne seg, slå ut, springe utopen into føre inn til, lede inn til, vende inn motde to rommene har forbindelse med hverandre \/ det er dør mellom de to rommeneopen on to vende ut mot, ha utsikt motopen out bringe for dagen, komme ut medåpne, folde ut, brette ututvikle, utvikle seg gi full gass åpne seg, åpenbare seg, bre seg ut, utfolde seg, utvide seguttale seg, åpne seg, tale frittopen up åpne ild åpne seg, tale åpent åpenbare seg gi full gass åpne, skjære opprydde, pløye, hakkeIIIadj. \/ˈəʊp(ə)n\/1) åpen2) åpen, tilgjengelig3) fri4) fri, ubegrenset, uhindret5) åpen, uavgjort, uviss, diskutabel6) åpenhjertig, oppriktig7) frimodig, uforbeholden8) åpen, mottakelig9) ledig, ikke opptatt10) åpen, åpenlys11) offentlig14) åpen, isfri• finally, they found an open harbourtil slutt fant de en isfri\/åpen havn16) ( språkvitenskap) åpenopen to tilgjengelig for, åpen for, tillatt forto veier står åpne for deg åpen for, mottakelig for, villig til å lytte til• I will not name a price, but I am open to offersjeg nevner ingen pris, men jeg er åpen for anbudutsatt for, underkastetopen with åpenhjertig mot -
4 post-mortem
Isubst. \/ˌpəʊs(t)ˈmɔːtəm\/1) obduksjon2) ( hverdagslig) forklaring: diskusjon i etterkant der man analyserer et spill, et valg e.l.3) (hverdagslig, i kortspill) forklaring: diskusjon av byding eller av hvordan forrige hånd ble spiltIIadj. \/ˌpəʊs(t)ˈmɔːtəm\/1) (som skjer\/blir gjort) etter døden, post mortem2) obduksjons-3) ( hverdagslig) etter-, etterhånds-, i etterkant• today's sport section offers extensive post-mortem criticism of yesterday's gamesportssidene i dagens avis inneholder omfattende kritikk av gårsdagens kamp -
5 acrimonious
adj. \/ˌækrɪˈməʊnjəs \/(om samtale, diskusjon) besk, bitter, skarp -
6 adduce
-
7 agitation
noun risting, agitasjon; oppviglingsinnsbevegelse--------urosubst. \/ˌædʒɪˈteɪʃ(ə)n\/1) sinnsbevegelse, sinnsopprør, uro, opphisselse2) rystelse3) ( gammeldags) diskusjon, drøftelse4) agitasjon -
8 altercation
subst. \/ˌɔːltəˈkeɪʃ(ə)n\/krangel, krangling, trette, heftig diskusjon -
9 ammunition
æmju'niʃən(things used in the firing of a gun etc (eg bullets, gunpowder, shells): How long will the soldiers' ammunition last?) ammunisjonIsubst. \/ˌæmjʊˈnɪʃ(ə)n\/1) ammunisjon, skyts (også overført)2) ( gammeldags) militært utstyr3) ( spøkefullt) argumenter i diskusjon, skytsIIverb \/ˌæmjʊˈnɪʃ(ə)n\/utstyre med ammunisjon -
10 argument
1) (a quarrel or unfriendly discussion: They are having an argument about/over whose turn it is.) krangel, trette2) (a set of reasons; a piece of reasoning: The argument for/against going; a philosophical argument.) argument, argumentasjondebatt--------stridsubst. \/ˈɑːɡjʊmənt\/1) krangel, trette, kjekling2) diskusjon, argumentasjon, meningsutveksling, disputt• no arguments!3) argument, resonnement4) ( matematikk) argument5) (gammeldags, i bok e.l.) hovedinnhold, handling6) ( jus) prosedyre, innlegg (i retten)7) ( EDB) argumentargument against innvending mot argument motargument for argument for -
11 argumentation
subst. \/ˌɑːɡjʊmenˈteɪʃ(ə)n\/1) argumentasjon, bevisføring2) resonnement, diskusjon, disputt -
12 box
I 1. boks noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) eske, skrin, kasse2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) teaterlosje2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) legge i en eske- box number
- box office II 1. boks verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) bokse2. noun(a blow on the ear with the hand.) ørefik- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-matchavlukke--------bokse--------kasse--------koffertIsubst. \/bɒks\/1) kasse, kiste, skrin, skatoll, eske, dåse, bøsse (til penger), kartong, koffert2) ( turn) kasse, hest3) avlukke, bås4) ( i stall) boks, spilltau5) postboks, bill. mrk.skriv til bill. mrk. 2226) ( jus) vitneboks7) ( på teater) losje8) ( teknikk) hylse, kasse, boks, bøsse, futteral9) ramme (i bok, avis e.l.)11) (vakt)skur, jakthyttebe a box of birds være glad og munter, være frisk og opplagtbox of tricks trylleeske, tryllesaker spilloppmaker, skøyerfind oneself \/ be in the wrong box dumme seg utgo home in a box ( hverdagslig) bli sendt hjem i en kiste (død)• be careful in the big city, or you may end up going home in a boxvær forsiktig i storbyen, ellers kan det ende med at du blir sendt hjem i en kistemake a box of rote til, forpurreout of one's box ( slang) pære full, dritings, rusaout of the box (austr. slang) kjempebraput somebody in the box ( jus) avhøre\/føre noen som vitneIIsubst. \/bɒks\/slag (med hånden)a box on the ear(s) en ørefikIIIsubst. \/bɒks\/ eller box tree( tresorten Buxus sempervirens) vanlig buksbomIVverb \/bɒks\/slå, fike, boksebox somebody's ears gi noen en ørefikVverb \/bɒks\/1) legge i en kasse, stappe i en kasse, gjemme i en kasse, forsyne med en kasse2) pakke inn, klemme sammenbox in stenge inne, sperre for (om bil), kle inn (om f.eks. badekar)box the compass ( sjøfart) lese opp strekene på kompasset ( overført) bevege seg i en sirkel (i diskusjon e.l.)box up pakke inn, klemme sammen, klemme inn, lukke inne -
13 bull session
subst. \/ˈbʊlˌseʃ(ə)n\/(hverdagslig, amer.) samtale, diskusjon (mellom en gruppe mennesker) -
14 bun fight
subst. \/ˈbʌnfaɪt\/ (britisk, spøkefullt)1) teselskap, fint selskap2) ivrig diskusjon, høyrøstet debatt -
15 colloquy
subst. \/ˈkɒləkwɪ\/1) samtale, dialog, diskusjon, drøfting2) konferanse -
16 concede
kən'si:d1) (to admit: He conceded that he had been wrong.) innrømme, vedgå, erkjenne2) (to grant (eg a right).) gjøre innrømmelser (overfor), gå med påverb \/kənˈsiːd\/1) medgi, gå med på, innvilge, innrømme, erkjenne (riktigheten av)2) (golf, concede hole\/match) gi hull, gi match3) erkjenne tapet av, oppgi, avståconcede a point (in an argument) gjøre innrømmelser på ett punkt, vike på ett punkt (i en diskusjon)concede a game tape et game (i f.eks. tennis)concede a goal slippe inn et mål (i f.eks. fotball)concede defeat erkjenne at en er slått (eller beseiret)concede the election erkjenne motpartens valgseier -
17 contretemps
subst. \/ˈkɒntrətɑːŋ\/, \/ˈkɒntrətɒŋ\/ ( fransk)1) krangel, diskusjon2) et uventet hinder, en strek i regningen, et mindre uhell, et pinlig uhell -
18 contribution
1) (the act of contributing.) bidrag, tilskudd2) (something contributed, especially money: Would you like to make a contribution to this charity?) bidrag, stoff (artikler osv), (debatt)innlegg, innsatssubst. \/ˌkɒntrɪˈbjuːʃ(ə)n\/1) det å bidra2) bidrag, tilskudd, innskudd3) innlegg (i diskusjon e.l.)4) artikkel (i tidsskrift e.l.)5) skatt, avgift, premiecontribution to bidrag tillay under contribution avkreve skatt, skattlegge, kreve skatt av, utnytte (overført) -
19 conversazione
subst. \/ˈkɒnvəˌsætsɪˈəʊnɪ\/( italiensk) soaré (i lærd\/kunstnerisk samfunn), forklaring: sammenkomst med diskusjon av lærde eller kulturelle emner -
20 cooling-off period
adj. \/ˌkuːlɪŋˈɒfˈpɪərɪəd\/1) betenkningstid, pause, avbrekk (som er ment å dempe sterke følelser, spesielt for å sikre en saklig diskusjon)2) ( ved kjøp) angreperiode3) (amer.) meglingsperiode (for streik)
Страницы
См. также в других словарях:
Shadows of the Sun — Infobox Album Name = Shadows of the Sun Type = studio Artist = Ulver Released = start date|2007|10|1 Recorded = Ambassaden, Oslo, Norway 2006 2007 Genre = Ambient Electronic Length = 39:58 Label = Jester TRICK041 The End TE089 Producer = Ulver… … Wikipedia
Nokia N900 — Manufacturer Nokia Release date November 11, 2009 (2009 11 11) Media microSD … Wikipedia
Linguistic issues concerning the euro — Several linguistic issues have arisen in relation to the spelling of the words euro and cent in the many languages of the member states of the European Union, as well as in relation to grammar and the formation of plurals.The official ruling is… … Wikipedia
Øystein Sørensen — Born 17 October 1954 (1954 10 17) (age 57) Strømmen Citizenship Norwegian … Wikipedia
Draco (operating system) — infobox OS name = Draco developer = Ole Andre Rodlie family = Linux source model = Free and open source software latest release version = 0.3.0 latest release date = release date|2008|04|10 working state = Current website =… … Wikipedia
Shadows of the Sun — Álbum de Ulver Publicación 10 de octubre de 2007 Grabación 2006 2007 Género(s) Ambient Electronica … Wikipedia Español
Øystein Sørensen — (* 17. Oktober 1954 in Strømmen) ist ein norwegischer Historiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Einzelnachweise 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
